| dc.description.abstract | Bu çalışmanın amacı, iki farklı kapaklı braket sistemi kullanılarak tedavi edilen
hastalarda ilk ark teli uygulanması sonrası hissedilen ağrının çeşitli zaman aralıklarında
karşılaştırmalı olarak değerlendirilmesidir.
Çalışmamıza randomize olarak seçilmiş 17’şerli iki grupta Angle Sınıf I
maloklüzyon ve basit çapraşıklığa sahip 34 hasta dahil edilmiştir. Standart olarak ağızda 2.
molar - 2. molar arası sürmüş tüm daimi dişler aynı seans braketlenmiştir. 1. grupta Damon
Q, 2. grupta SmartClip SL3 braketler uygulanmıştır. Damon Q grubunda başlangıç ark teli
olarak 0.014 inç bakır nitinol, SmartClip grubunda 0.014 inç süper elastik nitinol ark telleri
kullanılmıştır. Hastalara başlangıç ark teli bağlandıktan hemen sonra 7 sayfalık bir ağrı
ölçüm formu verilmiştir. Bu form, braketlemeden hemen sonraki 2. saat, 6. saat, 2. gün, 3.
gün ve 7. günde hastaların çiğneme, ön dişler üzerinde ısırma ve arka dişler üzerinde ısırma
sırasında hissettikleri ağrı düzeylerini üzerlerine dikey birer çizgi çizerek işaretlemeleri
istenen, her sayfada 100’er mm’lik 3’er adet görsel analog skalası (VAS) içermektedir.
Skalanın başlangıcında hissedilen ağrı ‘’hiç yok‘’ anlamına gelen 0 değeri, sonunda
hissedilebilecek ‘’en şiddetli’’ ağrı anlamına gelen 10 değeri bulunmaktadır. Katılımcılardan
8. günde doldurdukları formları doktoruna geri getirmeleri istenmiştir. Hastalardan toplanan
ağrı ölçüm formları üzerinde işaretlenen VAS değerleri cetvel ile manuel olarak ölçülmüş
ve kaydedilmiştir. Bu çalışmada elde edilen veriler SPSS Statistics Version 20 paket
programıyla analiz edilmiştir. Gruplar arasındaki farklılıklar incelenirken değişkenlerin
normal dağılım göstermemesi nedeniyle Mann-Whitney U testinden yararlanılmıştır. İkiden
çok bağımlı değişkenlerin analizlerinde normal dağılım göstermemeleri nedeniyle
Friedman’s Two-Way ANOVA kullanılmış, anlamlı farklılıkların çıkması durumunda Çoklu
Karşılaştırma Testleri’nden yararlanılarak birbiriyle farklılık gösteren değişkenler tespit
edilmiştir. Çalışma sonuçlarına göre, SmartClip grubunda 2. ve 6. saatte çiğnemede daha az
ağrı hissedildiği tespit edilmiştir. Damon grubunda ağrı 6. saatte, SmartClip grubundaysa 2.günde maksimum seviyeye ulaşmıştır. SmartClip grubu ilk iki günde çiğnemede daha düşük
ağrı hissederken, 2. gün ve sonrasında Damon grubuyla benzer ölçüde ağrı skorları
bildirmişlerdir. İki braket sistemi arasında ön ve arka dişler üzerinde ısırmada yapılan
ölçümlerde herhangi bir zaman diliminde istatistiksel olarak anlamlı farklılık
bulunamamıştır.
The aim of this study is to compare pain levels of patients treated with 2 different
passive self-ligating bracket systems right after initial archwire placement at different time
intervals.
A total of 34 patients-17 in each group- that had Angle class I malocclusion with
mild crowding were selected randomly. Brackets were placed on all erupted permanent teeth
from 2nd molar to 2nd molar at the same session for all patients. 0.014 inch copper nitinol
and 0.014 inch super-elastic nitinol archwires were selected for Damon Q and SmartClip
SL3 systems respectively. 7 page questionnaires that consist of 3 visual analog scales (VAS)
of 100 mm length per each page were handled to patients right after initial archwire
placement so that patients could mark their pain levels while chewing, biting with anterior
teeth and biting with posterior teeth at 2nd hour, 6th hour, 2nd day, 3rd day and 7th day time
intervals. On VAS, 0 indicated ‘’no pain’’ while 10 indicated ‘’unbearable pain’’ from left
to right. Patients were asked to mark their pain levels with a straight line on the scales.
Patients were told to bring their questionnaires back on the 8th day. The pain scores were
measured manually with a ruler and noted. Data were analyzed by SPSS Statistics Version
20. Mann-Whitney U test was used for evaluating differences between groups, since the
variables were not normally distributed. Friedman’s Two-Way ANOVA was used for
analysis of multiple dependent variables due to non-normal distribution of variables.
Variables that differ from each other were determined by using Multiple Comparison Tests
in case of significant differences. According to our study, SmartClip group reported less pain
at the 2nd and the 6th hours while chewing. Pain levels were the highest at the 6th hour and
the 2nd day for Damon Q and SmartClip SL3 groups respectively. The SmartClip group
reported more pain for the first two days and after the 2nd day pain scores were very similarwith the Damon group. No statistically significant differences were reported between the
groups at any time interval while biting on anterior nor posterior teeth. | en_US |
